本書主要迻譯自賴品超教授的博士論文修訂本。本書之英文原著，自九四年出版後，已在國際性期刊上獲得多篇評介。本書主要研究的是著名神學家保羅‧田立克 (Paul Tillich, 1886-1965) 的思想。

田立克除了專注於基督教與現代文化及思潮的對話，在晚年更特別著力於與其他宗教、尤其是與佛教的對話，而本書所要探討的正是田立克對宗教對話的神學基礎的討論。 田立克已有多本著作翻譯成中文，但討論田立克神學的中文專書卻非常缺乏，本書的出版將有助促進漢語對田立克之研究。